[미국] : 영화 알라딘 OST <A whole 새로운 world> 주제곡 음악 듣기/가사/해석/뮤비 볼까요

>

안녕하세요 일상 블로거 세레니티입니다.디즈니 애니메이션 알라딘 하면 바로 귓가에 떠오르는 멜로디가 있지요. 오랫동안 모두 가슴 설레게 해준 A whole new world! 최근 실사화로 만든 영화 알라딘이 히트하면서 OST도 재조명됐죠. A whole new world 는 대표적인 러브테마곡이므로 듀엣송으로도 자주 불렸던 노래입니다.​

A whole new world 는 알라딘과 자스민 공주가 함께 카펫을 타고 new 세계로 향하여 서로의 소견과 마음을 알 수 있는 노래입니다.이 곡은 다양한 버전으로 자신있습니다. 배우 메쟈싱마스도(알라딘 역)와 자신 오미 스콧(재스민 역)이 부른 배우의 버젼, 연 행 정부 수 ZAYN제인 말리크(하나 993년생)와 오메리카 가수인 비아 워드 Zhavia Ward(200한학년)이 부른 알라딘의 주제곡, 그리고 Brad Kane&Lea Salonga의 원작 아이니 애니메이션 OST각각 다른 매력도 한번 느끼고 보세요:) 각 영상의 연속을 듣기를 원할 경우 PC에서는 동영상에 마우스를 대고 오른쪽 클릭 후 연속 재생을, 모바일에서는 동영상을 길게 누르면 연속 재생 선택창이 나타납니다. [Menamassoud & Naomi Scott]

[ZAYN & Zhavia Ward]

[Brad Kane & Lea Salonga]

[가사/해석] 작사 Tim Rice 팀 라이스 작곡 Alan Menken 엘렌 멘켄 I can show you the world 너에게 보여줍니다 Shining, shimmering, splendid 빛나는 빛나는 빛나는 세상을 말입니다 Tell me, princess, now when 스토리 해볼게 공주님 마음 먹는데로 did you last let your heart decide? 행동한 게 마지막이고 언제였지?I can open your eyes 나쁘지 않은 너희들의 눈을 뜰 수 있는 Take you wonder by wonder 신기하고 놀라운 곳으로 너희들을 데려다줄께 Over sideways and under 마법의 카펫을 타고 On a magic carpetride 어디든 자유롭게 날아요 Awhole 세로프게 world 완전 세로프게 세계, A 세로프게 fantastic point of view 아내의 소리를 보는 환상적인 광경입니다. No one to tellus "No" 거기서는 누구도 우리에게 안된다고 말하거나, Orwhere to go 어디로 가면 좋을지 정해 버리거나 하지 않아 Orways ays uny'만 그런 게 아니에요.A whole 세로프게 world 세로프게 세계, A dazzling placel neverk 셀롭게 이전에는 몰랐던 눈부시게 아름다운 곳 But when I'm way up here 여기로 올라갔더니 It's crystal clear 밝혀졌어요 that now l'm in a 요즘 내가 너희들과 함께 whole 새로운 개 world with you가 새로운 개의 세계에 있다는 것이 스토리입니다. Now I'm in a whole 새로운 개 world with you 그래요, 너희와 함께 새로운 개의 세계에 있어요!Unbelievable sights 믿을 수 없는 광경, Indescribable feeling 설명할 수 없는 이 감정 Soaring, tumbling, freewheeling 끝없이 펼쳐져 가 밝은 하가의 매일을 감정의 한 Throughanendless diamondsky 누비며 날아갑니다 Awhole 새로운 세계(Don't youdare close yourisky lose yourats)를 감지하기만 한다면 괜찮을 것입니다.I'm like a shooting star 마치 별똥별이 된 것 같아요 I've comeso far 너무 멀리 와버렸어요 I can't go back to where I used to be 다신 예전의 나쁘지 않은 상태로 돌아갈 수 없니 A whole 새로운 개 world 새로운 개의 세계(Everyturn a surprise) 모든 순간이 놀라워요. With 새 개 horizons to pursue 새로운 지평선을 따라 (Every moment red lety lety cherelety mase there lety There's time to spare 시간은 충분해 Let me share this 새로운 세계 whole 새로운 세계 world with you 너희와 함께 볼 수 있게 해줘 A whole shorld (A worizons to purland) 셀롭게(That's where we'll be) 그곳이 우리가 있는 곳 Athrilling chase 황홀한 비행(A wondrousplace) 신비한 곳 For you and me 당신과 나쁘지 않다, 한국에서 발매한 디즈니 애니메이션에서는 음악 가사가 한국에 맞게 수정되었는데요. 국민적 애니메이션 알라딘 OST "Awhole 새로운 개 world" 유튜브로 더 많은 영상을 보실 수 있습니다.:)

​